EL HEAT Renueva Pacto Con Kenny Hasbrouck

MIAMI, 28 de Julio – El Miami HEAT anunció que renovó el contrato con el escolta Kenny Hasbrouck. Por política del equipo, los términos del acuerdo no fueron dados a conocer.

Hasbrouck participó en cinco juegos (cinco como titular) para la escuadra de la liga de verano 2010 del HEAT, promediando 13.6 puntos, 2.4 rebotes, 2.4 asistencias y 28.6 minutos, mientras disparaba para un 49.0 por ciento en tiros de campo y 45.0 por ciento desde la línea de tres puntos.

Hasbrouck había sido firmado por el HEAT con un contrato de 10 días el 16 de Marzo del 2010 y luego firmó un segundo contrato de 10 días el 26 de Marzo del 2010. Renovó su pacto por el resto de la temporada el 5 de Abril del 2010, pero no participó en ningún juego con el equipo la pasada campaña. Antes de llegar a un acuerdo con Miami, estuvo en 10 juegos (nueve aperturas) con los Rio Grande Valley Vipers de la Liga de Desarrollo de la NBA promediando 16.9 puntos, 2.9 asistencias, 2.4 rebotes y 1.60 robos en 32.3 minutos de acción, guiando al equipo a una marca de 7-3, mientras disparaba para un 50.4 por ciento en tiros de campo, 38.1 por ciento desde la línea de tres puntos y 80.6 por ciento en tiros libres.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como el patrocinador oficial de la temporada 2010-11

El HEAT firma a Shavlik Randolph

MIAMI, 27 de Julio – El Miami HEAT anunció que firmó al delantero agente libre Shavlik Randolph. Por política del equipo, los términos del acuerdo no fueron dados a conocer.

Randolph ha participado en 95 juegos en la NBA (siete como titular), promediando 2.4 puntos, 2.4 rebotes y 8.3 minutos, mientras disparaba para un 44.7 por ciento en tiros de campo. Durante la temporada 2009-10, estuvo en seis juegos con el HEAT y los Portland Trail Blazers, con promedios de 2.3 puntos y 2.3 rebotes en 8.8 minutos.

El ex estudiante de la Universidad de Duke fue previamente firmado por el HEAT como agente libre el 28 de Septiembre del 2009 y luego de participar en dos juegos fue liberado el 14 de Diciembre del 2009. Posteriormente, fue firmado por Portland el 30 de Diciembre y liberado el 6 de Enero del 2010. Portland luego firmó a Randolph con un contrato de 10 días el 8 de Enero. Firmó de nuevo con el HEAT el 6 de Abril del 2010.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como el patrocinador oficial de la temporada 2010-11.

El HEAT renueva contrato con Carlos Arroyo

MIAMI, FL – El Miami HEAT anunció que renovó el contrato del escolta Carlos Arroyo. Por política del equipo, los términos del acuerdo no fueron dados a conocer.

“Al renovar con Carlos, sentimos que estamos dando un paso enorme en la confomación del equipo�, dijo el presidente del HEAT, Pat Riley. “Carlos demostró la pasada temporada que es uno de los más eficientes y competitivos armadores de la NBA, y estmos felices de tenerlo de vuelta�.

Arroyo ha actuado en 505 juegos (148 como titular) a lo largo de ocho temporadas. Durante su carrera, con seis equipos de la NBA, ha promediado 6.9 puntos, 3.2 asistencias, 1.7 rebotes, y 18.7 minutos, mientras disparaba para un 43.8 por ciento en tiros de campo y 80.5 por ciento en tiros libres. Ha anotado en dobles dígitos en 160 ocasiones y ha registrado 60 juegos de robos múltiples.

Durante la temporada 2009-10, Arroyo participó en 72 juegos (35 como titular) para el HEAT, promediando 6.1 puntos, 3.1 asistencias, 1.8 rebotes y 22.0 minutos, mientras disparaba para un 47.5 por ciento en tiros de campo y 84.4 por ciento en tiros libres. Fijó la marca del HEAT para la campaña en la relación asistencias-pérdidas de balón (4.17), que fue la mejor segunda en la NBA la pasada temporada, e impuso una marca personal en porcentaje de tiros de campo.

Originalmente, Arroyo firmó con el HEAT como agente libre el 12 de Octubre del 2009.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como el patrocinador oficial de la temporada 2010-11.

El HEAT firma a Juwan Howard

MIAMI, 21 de Julio - El Miami HEAT anunció que firmó al agente libre Juwan Howard. Por política del equipo, los términos del acuerdo no fueron dados a conocer.

“Esta es una gran adición para nosotros�, expresó el presidente del HEAT, Pat Riley. “Creemos que la habilidad de Juwan para jugar en las posiciones cuatro y cinco complementa perfectamente lo que estamos construyendo. También nos ofrece su increíble profesionalismo y encaja perfectamente detrás de Chris Bosh y Udonis Haslem�.

“Esta es una gran oportunidad para jugar en la Ciudad de Miami con la organización del HEAT�, dijo Howard. “Mi objetivo es trabajar duro esta temporada y contribuir de cualquier manera posible hacia el éxito del equipo dentro y fuera de la cancha’’.

Howard ha actuado en 1,116 juegos (898 como titular) con siete equipos a lo largo de siete temporadas. Durante su carrera ha promediado 14.3 puntos, 6.5 rebotes, 2.4 asistencias y 32.1 minutos, mientras disparaba para un 47.0 por ciento en tiros de campo y 76.3 por ciento en tiros libres. Durante la campaña 2009-10, Howard promedió 6.0 puntos, 4.6 rebotes y 22.4 minutos, con una efectividad de 50.9 por ciento en tiros de campo y 78.6 en tiros libres en 73 juegos (27 aperturas) para los Portland Trail Blazers. Anotó en dobles dígitos en 16 ocasiones y capturó 10 rebotes o más siete veces.

Howard, quien usará el número 5 para el HEAT, fue elegido originalmente con la quinta elección en el Draft de la NBA de 1994 por los Washington Wizards. Pasó algo más de seis temporadas en Washington antes de ser canjeado a los Dallas Mavericks a mediados de la temporada 2000-01. Luego fue enviado a Denver a la siguiente campaña antes de firmar con el Orlando Magic como agente libre durante la temporada 2003-04. Fue adquirido por los Houston Rockets durante la temporada 2004-05 y allí se mantuvo tres años antes de hacer varias paradas en Dallas (2007-08), Minnesota (Verano del 2007), Denver (2008) y Charlotte (2008-09). Firmó como agente libre con Portland en el 2009 y completó una temporada allí antes de firmar como agente libre con el HEAT.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como patrocinador oficial de la temporada 2010-11.

El HEAT firma a Mike Miller

MIAMI, FL - El Miami HEAT anunció la firma del escolta agente libre Mike Miller. Por una política del equipo, los términos del acuerdo no fueron dados a conocer.

“Desde el primer momento en que nos reunimos con Mike el 1 de Julio nos pareció que nuestra relación con él sería la perfecta’’, afirmó el presidente del HEAT, Pat Riley. “Lo consideramos uno de los mejores tiradores desde el perímetro en la NBA. Pero también un jugador versátil que puede rebotear, llevar el balón y hacer jugadas. Esperamos grandes cosas de él’’.

Miller ha actuado en 692 juegos en su carrera (528 como titular) con cuatro equipos durante 10 temporadas. Durante su trayectoria en la liga ha promediado 13.7 puntos, 5.1 rebotes, 3.2 asistencias y 32.4 minutos, con una efectividad de 46.4 en tiros de campo y 40.5 desde los tres puntos. Fue elegido el Novato del Año de la NBA tras la temporada 2000-01 y ganó el premio de Mejor Sexto Hombre luego de la contienda 2005-06.

Durante la campaña 2009-10, Miller promedió 10.9 puntos, 6.2 rebotes y 3.9 asistencias, mientras disparaba para un 50.1 por ciento en tiros de campo en 54 juegos (50 como titular) para los Washington Wizards. Guió a los Wizards en tiros de tres puntos convertidos con 82, y su porcentaje de 48.0 en triples fue el segundo mejor de la NBA.

Miller, quien usará el número 13 para el HEAT, fue elegido en el quinto puesto del Draft del 2000 por el Orlando Magic. Luego fue canjeado a los Memphis Grizzlies durante la temporada 2002-03 y más tarde cambiado a los Minnesota Timberwolves antes de la campaña 2008-09. Posteriormente, fue adquirido por los Wizards antes del comienzo de la temporada 2009-10, y pasó una temporada con los Wizards antes de firmar como agente libre con el HEAT.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como el patrocinador oficial de la temporada 2010-11.

Audiciones para integrar el equipo de baile de las bailarinas- Miami HEAT Dancer 2010

¿Puedes menearte y moverte como una bailarina del HEAT? ¿Entonces, por qué no someterte a una prueba para nosotros? Ven a la AmericanAirlines Arena el domingo 25 de Julio a partir del mediodía y participa en nuestra audición abierta. Debes de tener 18 años de edad antes de la fecha del 25 de julio. Trae tu resumé y una foto de rostro. Una serie de preaudiciones tendrán lugar en las semanas previas a la audición. Más información está disponible en HEAT.com.

El HEAT Renueva Contrato de Joel Anthony

MIAMI, FL - El Miami HEAT anuncio que renovó el contrato con el centro Joel Anthony. Por politica el club los términos del acuerdo no fueron dados a conocer.

“Este contrato de Joel Anthony es un reconocimiento a un hombre que no es segundo de nadie, que ha trabajado duro y merece esto’’, expresó el presidente del HEAT, Pat Riley. “Creemos que lo que ha hecho en los dos últimos años en el desarrollo de su juego, su cuerpo y su conocimiento ameritan esta recompensa. Si otro jugador no elegido en el draft quiere un modelo a seguir, ese es Joel Anthony’’.

Anthony ha actuado en 169 juegos (45 como titular) para el HEAT. Durante sus tres años de carrera en la NBA, todos con Miami, ha promediado 2.6 puntos, 3.2 rebotes, 1.38 bloqueos y 17.0 minutos, a la vez que dispara para un 47.8 por ciento en tiros de campo y 66.8 por ciento desde la linea de tiros libres. En sus 45 aperturas, ha promediado 3.5 puntos, 3.9 rebotes y 1.58 bloqueos en 22.5 minutos. Actualmente, Anthony se ubica noveno en la lista historica de bloqueos del HEAT con 233. Tambien ha liderado al HEAT en bloqueos en 66 ocasiones.

Durante la temporada 2009-10, Anthony actuó en 80 juegos (16 como titular) y promedio 2.7 puntos, 3.1 rebotes, 1.36 bloqueos y 16.5 minutos, mientras disparaba para una efectividad de 47.8 por ciento en tiros de campo y 71.7 por ciento desde la línea de tiros libres. Se ubica en el 15to puesto de la NBA en total de bloqueos (109) y 18vo en bloqueos por juego. También logró marcas pesonales en partidos jugados, minutos jugados (1,322), puntos (218), tiros de campo convertidos (76) e intentados (159), tiros libres convertidos (66) e intentados (92), rebotes ofensivos (123), rebotes defensivos (126), total de rebotes (249) y bloqueos, y lideró al HEAT en bloqueos en 30 ocasiones.

Anthony firmó con el HEAT como agente libre el 3 de Julio del 2007, luego renovó con el club el 20 de Julio del 2009.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como el patrocinador oficial de la temporada 2010-11.

El HEAT firma a Dexter Pittman

MIAMI, FL - El Miami HEAT anunció que ha firmado a su elección de segunda ronda del draft, Dexter Pittman. Por política del club los términos del contrato no fueron dados a conocer.

“Una de nuestras prioridades en el draft era asegurarnos de que podíamos fortalecer la debilitada posición de centro con la partida de Jermaine O’Neal,� afirmó el presidente del HEAT, Pat Riley. “Dexter tiene la estatura y la agilidad para ser un jugador muy productivo para nosotros a largo plazo, y no hay mejor lugar para que él mejore que el sistema del Miami Heat�.

Pittman, un centro de 6’10�, y 290 libras, jugó sus cuatro temporadas en la Universidad de Texas actuando en 134 juegos (59 como titular) con promedios de 6.6 puntos y 4.0 rebotes, a la vez que disparaba para un 62.3 por ciento en tiros de campo y 60.1 por ciento desde la línea de tiros libres. Finalizó su último año como lider del equipo tanto en porcentaje de tiros de campo (.654) y bloqueos (63), a la vez que ganaba el premio de Jugador de Mayor Desarrollo del equipo en sus temporadas de freshman y junior.

Pittman fue elegido por el HEAT con la selección número 32 en el Draft 2010 de la NBA.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como el patrocinador oficial de la temporada 2010-11.

El HEAT Firma a Zydrunas Ilgauskas

MIAMI, FL - El Miami HEAT anunció que firmó al centro agente libre Zydrunas Ilgauskas. Por política del equipo los términos del acuerdo no fueron dados a conocer.

“En el proceso de darle nueva forma a nuestro roster, hemos llenado una posición clave con la adición de Zydrunas’’, expresó el presidente del HEAT, Pat Riley. “El es un dos veces estelar, un reboteador probado y un gran bloqueador. Su lugar en la historia de la NBA está claro, y nosotros estamos complacidos de sumar un veterano de su calibre a nuestro roster.�

Ilgauskas ha actuado en 771 juegos (673 como titular) con los Cleveland Cavaliers a lo largo de 12 temporadas. Durante su carrera, siempre con Cleveland, ha promediado 13.8 puntos, 7.7 rebotes, 1.65 bloqueos, 1.2 asistencias y 28.3 minutos, con efectividad de 47.5 por ciento en tiros de campo y 78.0 por ciento en tiros libres. Ilgauskas es un dos veces estelar de la NBA (2003 y 2005), y es el primero en la lista histórica de los Cavaliers en rebotes ofensivos (2,336) y bloqueos (1,269). Sus totales en esos departamentos lo ubican en los puestos 42 y 44, respectivamente, en la NBA.

Durante la temporada 2009-10, Ilgauskas promedió 7.4 puntos, 5.4 rebotes y 20.9 minutos, mientras disparaba para un 44.3 por ciento en tiros de campo en 64 juegos (seis aperturas). Terminó con dobles digitos ofensivos en 19 ocasiones y sumó cuatro juegos con dobles digitos de rebotes.

Ilgauskas, quien usará el número 11 para el HEAT, fue elegido en el puesto 20 del Draft de 1996 por los Cleveland Cavaliers.

El Miami HEAT está orgulloso de darle la bienvenida a ASSIST-CARD como el patrocinador oficial de la temporada 2010-11.

Chris Bosh en Espanol

The Miami HEAT announced today that they have re-signed guard Dwyane Wade and acquired forwards LeBron James and Chris Bosh from Cleveland and Toronto in exchange for draft picks.

HEAT Re-Sign Wade and Acquire James and Bosh | On Stage Interview with Wade, Bosh, and James | Media Room Interview | Friday's Photos

Uniformes replica de Wade, Bosh y James disponibles en Miami Hoops Gear

Sean de los primeros en vestir sus camisas de uniforme. Pul�ver con sus nombres y n�meros tambi�n est�n disponibles. Compra 24/7 en Internet en MiamiHoopsGear.com o visita nuestra tienda en el Dolphin Mall durantes las horas normales de la instalaci�n y en la tienda de la AmericanAirlines Arena de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. de lunes a viernes.

Boletos de temporada para el 2010-11

¿Interesado en Boletos de temporada del HEAT? ¡Únete a la lista de espera! Lea mas...

�Disfrute de una nueva galer�a de las Bailarinas del Miami HEAT!

Ya puede disfrutar de una nueva galer�a de fotos de las premiadas Bailarinas del HEAT haciendo clic aqu�